Forum: Subtitling
Topic: Ask me anything about subtitling
Poster: Simona Micutari
Post title: Question about subtitling
For those of us who have a background in translation and would like to get into subtitling, which is the best online course you can take to become certified? I saw you mentioned SWw and I have even heard about one called GoSub. Does it matter a lot which certification you get? Is it a good way to get your foot in the door and demonstrate your competence when applying for subtitling jobs?
Topic: Ask me anything about subtitling
Poster: Simona Micutari
Post title: Question about subtitling
For those of us who have a background in translation and would like to get into subtitling, which is the best online course you can take to become certified? I saw you mentioned SWw and I have even heard about one called GoSub. Does it matter a lot which certification you get? Is it a good way to get your foot in the door and demonstrate your competence when applying for subtitling jobs?