YouTube subtitling | Why download?
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Holger LauxPost title: Why download?Use something like Audacity to make an old-fashioned audio recording.
View ArticleYouTube subtitling | Try this...
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Jennifer LeveyPost title: Try this... [url removed] It's also available as a Chrome extension.HTHJL
View ArticleYouTube subtitling | Hello Jennifer
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Natalia PedrosaPost title: Hello JenniferThanks for your reply, but the site you've shown me is suspicious.Regards,Natalia
View ArticleYouTube subtitling | @Natalia
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Jennifer LeveyPost title: @Natalia[quote]Natalia Pedrosa wrote:Thanks for your reply, but the site you've shown me is suspicious. [/quote]I've used it...
View ArticleYouTube subtitling | y2mate.com
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Samuel MurrayPost title: y2mate.comI confirm that y2mate.com is not suspicious -- I have used it for many years. It doesn't always work, but sometimes...
View ArticleYouTube subtitling | Not made for this. NewPipe as a solution?
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Philippe LocquetPost title: Not made for this. NewPipe as a solution?[quote]Natalia Pedrosa wrote:Hi guys,I have subscribed to YouTube Premium, but...
View ArticleReviewing another's subtitling - rates
Forum: SubtitlingTopic: Reviewing another's subtitling - ratesPoster: William PairmanI've been offered a very attractive subtitling revision job. It involves checking the translation, style and time...
View ArticlePayment only for actual duration of subtitles? | Not for me.
Forum: SubtitlingTopic: Payment only for actual duration of subtitles?Poster: David FlemingPost title: Not for me.[quote]Elaine Bossoni wrote:Hi Ammar this is normal. Agencies pay only for the actyal...
View ArticlePayment only for actual duration of subtitles? | What about when there's...
Forum: SubtitlingTopic: Payment only for actual duration of subtitles?Poster: Ammar NaifPost title: What about when there's barely any speech?[quote]David Fleming wrote:[quote]Elaine Bossoni wrote:Hi...
View ArticlePayment only for actual duration of subtitles? | 2 languages in one motion...
Forum: SubtitlingTopic: Payment only for actual duration of subtitles?Poster: Arne KruegerPost title: 2 languages in one motion picture...I would not touch it if I do not understand the two languages...
View ArticlePayment only for actual duration of subtitles? | Both languages are...
Forum: SubtitlingTopic: Payment only for actual duration of subtitles?Poster: Ammar NaifPost title: Both languages are understandable[quote]Arne Krueger wrote:I would not touch it if I do not...
View ArticlePayment only for actual duration of subtitles? | Ask them to send just your part
Forum: SubtitlingTopic: Payment only for actual duration of subtitles?Poster: Kuochoe Nikoi-KoteiPost title: Ask them to send just your part[quote]Ammar Naif wrote:What if it's like an hour long...
View ArticlePayment only for actual duration of subtitles? | Hmm...
Forum: SubtitlingTopic: Payment only for actual duration of subtitles?Poster: Arne KruegerPost title: Hmm...I don't know... It's just 10 minutes and you are responsible for "only" 5 minutes... 5...
View ArticlePayment only for actual duration of subtitles? | I misunderstood... :)
Forum: SubtitlingTopic: Payment only for actual duration of subtitles?Poster: Arne KruegerPost title: I misunderstood... :)Oh, we are talking about an hour now, right. Well, a combination of subtitle...
View ArticleYouTube subtitling | Why download?
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Holger LauxPost title: Why download?Use something like Audacity to make an old-fashioned audio recording.
View ArticleYouTube subtitling | Try this...
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Jennifer LeveyPost title: Try this... [url removed] It's also available as a Chrome extension.HTHJL
View ArticleYouTube subtitling | Hello Jennifer
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Natalia PedrosaPost title: Hello JenniferThanks for your reply, but the site you've shown me is suspicious.Regards,Natalia
View ArticleYouTube subtitling | @Natalia
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Jennifer LeveyPost title: @Natalia[quote]Natalia Pedrosa wrote:Thanks for your reply, but the site you've shown me is suspicious. [/quote]I've used it...
View ArticleYouTube subtitling | y2mate.com
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Samuel MurrayPost title: y2mate.comI confirm that y2mate.com is not suspicious -- I have used it for many years. It doesn't always work, but sometimes...
View ArticleYouTube subtitling | Not made for this. NewPipe as a solution?
Forum: SubtitlingTopic: YouTube subtitlingPoster: Philippe LocquetPost title: Not made for this. NewPipe as a solution?[quote]Natalia Pedrosa wrote:Hi guys,I have subscribed to YouTube Premium, but...
View Article