Forum: Subtitling
Topic: Netflix Hermes test
Poster: Wojciech Matyszkiewicz
Post title: Interesting
[quote]behisresponse wrote:
I asked for an H-number, received it, and took this test today, just out of curiosity, no delays, no technical problems, not too difficult a test.
But, lo and behold, immediately after I submitted the last translation part, I got that "you met our threshold for your language" message. I mean immediately, literally nanoseconds, the time it took the page to load after I submitted the last part of the test. And shortly after, maybe within one hour, the percentage was visible on my dashboard.
How did the "human" who revised it do that?
[/quote]
Could it be that they were so snowed under with applications that they decided not to mark the last part and only calculate the score based on the multiple choice tasks?
[Edited at 2017-04-25 22:18 GMT]
Topic: Netflix Hermes test
Poster: Wojciech Matyszkiewicz
Post title: Interesting
[quote]behisresponse wrote:
I asked for an H-number, received it, and took this test today, just out of curiosity, no delays, no technical problems, not too difficult a test.
But, lo and behold, immediately after I submitted the last translation part, I got that "you met our threshold for your language" message. I mean immediately, literally nanoseconds, the time it took the page to load after I submitted the last part of the test. And shortly after, maybe within one hour, the percentage was visible on my dashboard.
How did the "human" who revised it do that?
[/quote]
Could it be that they were so snowed under with applications that they decided not to mark the last part and only calculate the score based on the multiple choice tasks?
[Edited at 2017-04-25 22:18 GMT]