Forum: Subtitling
Topic: TC not corresponding when transfer .txt to .doc and French accents not recognized
Poster: Marcella Segre
Post title: thank you
thank you for this clarification, this has been the most helpful comment so far.
"What is "read the file with the video"? Do you need to create a file that can be opened in a specific video software? Then it's not a problem of Subtitle Workshop but a question what type of subtitle file you need for that video software."
The problem is that the video software doesn't read the spruce [.stl] file as I create it and I need to add manually the comas after the TC in the .txt file.
Is it also linked to the limited possibilities of subtitle workshop or is it something I can solve?
Thanks
Marcella
Topic: TC not corresponding when transfer .txt to .doc and French accents not recognized
Poster: Marcella Segre
Post title: thank you
thank you for this clarification, this has been the most helpful comment so far.
"What is "read the file with the video"? Do you need to create a file that can be opened in a specific video software? Then it's not a problem of Subtitle Workshop but a question what type of subtitle file you need for that video software."
The problem is that the video software doesn't read the spruce [.stl] file as I create it and I need to add manually the comas after the TC in the .txt file.
Is it also linked to the limited possibilities of subtitle workshop or is it something I can solve?
Thanks
Marcella