Forum: Subtitling
Topic: Misplaced subtitles
Poster: Ismael Romero
Hi everyone! I'm pretty new in the subtitling field and I'm training myself getting some experience before going out so I created some srt. files using Subtitle Edit.
The thing is that when I play or hardcode the subtitles in the video some of them appear in the right place all the way down in the bottom but some others appear above and it doesn't look good at all. I've tried everything and nothing worked. i'm using VLC video editor and player but I think the issue comes from Subtitle Edit. I don't know how to upload pictures to posts so I owe you them.
Thank you very much.
Topic: Misplaced subtitles
Poster: Ismael Romero
Hi everyone! I'm pretty new in the subtitling field and I'm training myself getting some experience before going out so I created some srt. files using Subtitle Edit.
The thing is that when I play or hardcode the subtitles in the video some of them appear in the right place all the way down in the bottom but some others appear above and it doesn't look good at all. I've tried everything and nothing worked. i'm using VLC video editor and player but I think the issue comes from Subtitle Edit. I don't know how to upload pictures to posts so I owe you them.
Thank you very much.