Forum: Subtitling
Topic: Subtitling rates
Poster: Max Deryagin
Post title: -
[quote]subtitleinsider wrote:
A good estimate is that a subtitle translator, using a proper spotting template file (text, timing, formatting) as a base, can create quality translation for 30 to 60 minutes of programming per 8-hour day.
[/quote]
Some interesting info in your post, but this is definitely not a good estimate.
Topic: Subtitling rates
Poster: Max Deryagin
Post title: -
[quote]subtitleinsider wrote:
A good estimate is that a subtitle translator, using a proper spotting template file (text, timing, formatting) as a base, can create quality translation for 30 to 60 minutes of programming per 8-hour day.
[/quote]
Some interesting info in your post, but this is definitely not a good estimate.