Forum: Subtitling
Topic: Which CAT tool is best for transcription of SRT and which keeps track of max. characters and lines?
Poster: mikhailo
Post title: re
[quote]Fredrik Pettersson wrote:
Which CAT tool is best for transcription of SRT and which keeps track of max. characters and lines?
I can only use 42 characters per line on maximum 2 lines, so I need a tool (CAT or other tool) that keeps track of this.
Could it work with the new SDL Trados Studio app for subtitling?
Or would I need a more dedicated tool like Subtitle Workshop?:
[url removed] (Subtitling)&print=1 [/quote]
Read Online MemoQ help. It has some advanced features for SRT
Topic: Which CAT tool is best for transcription of SRT and which keeps track of max. characters and lines?
Poster: mikhailo
Post title: re
[quote]Fredrik Pettersson wrote:
Which CAT tool is best for transcription of SRT and which keeps track of max. characters and lines?
I can only use 42 characters per line on maximum 2 lines, so I need a tool (CAT or other tool) that keeps track of this.
Could it work with the new SDL Trados Studio app for subtitling?
Or would I need a more dedicated tool like Subtitle Workshop?:
[url removed] (Subtitling)&print=1 [/quote]
Read Online MemoQ help. It has some advanced features for SRT