Forum: Subtitling
Topic: Do you watch tv/movies with subtitles even in your native language?
Poster: Tom in London
Post title: Just last night....
...I happened to turn on the TV and one of my favourite hardboiled movies of all time "The Friends of Eddie Coyle" was just starting. Being a lazy listener I turned on the subtitles and kept checking them, but I also enjoyed the real dialogue and the Bostonian accents.
Why do I like it? It's the cars, the locations, the dialogue.
[url removed]
[Edited at 2020-08-02 10:49 GMT]
Topic: Do you watch tv/movies with subtitles even in your native language?
Poster: Tom in London
Post title: Just last night....
...I happened to turn on the TV and one of my favourite hardboiled movies of all time "The Friends of Eddie Coyle" was just starting. Being a lazy listener I turned on the subtitles and kept checking them, but I also enjoyed the real dialogue and the Bostonian accents.
Why do I like it? It's the cars, the locations, the dialogue.
[url removed]
[Edited at 2020-08-02 10:49 GMT]