Forum: Subtitling
Topic: What does frame gap mean when creating subtitles?
Poster: Kristopher Brame
Post title: Frames are not the same as seconds
You can check the properties of the video to see how many frames are in each second, but there are quite a few. So 2 frames just makes up a tiny bit of each second. A 2 frame gap between subtitles is actually really quick and isn't a problem for continuous speech. A 2 second gap would be a problem. Definitely don't do that.
Topic: What does frame gap mean when creating subtitles?
Poster: Kristopher Brame
Post title: Frames are not the same as seconds
You can check the properties of the video to see how many frames are in each second, but there are quite a few. So 2 frames just makes up a tiny bit of each second. A 2 frame gap between subtitles is actually really quick and isn't a problem for continuous speech. A 2 second gap would be a problem. Definitely don't do that.