Forum: Subtitling
Topic: [Subtitling Rates] per minute rates
Poster: José Henrique Lamensdorf
Post title: Really?
[quote]Jacqueline Sieben wrote:
A company from LA has offered me $0.55 p/m for subtitling English/American films into Dutch. However, no time-consuming tasks are involved, notably time coding and cueing. They've developed a streamlined environment which features the film with English subtitles and a two-column table. So, you only have to translate the English text into Dutch while watching the film for the proper context. I took (and passed) the test and think it was quite easy to work with. [/quote]
Do you mean 55¢ per minute?
If this is correct, it should be THE cheapest among all sweat shops around, ever!
[img] [url removed] [/img]
Topic: [Subtitling Rates] per minute rates
Poster: José Henrique Lamensdorf
Post title: Really?
[quote]Jacqueline Sieben wrote:
A company from LA has offered me $0.55 p/m for subtitling English/American films into Dutch. However, no time-consuming tasks are involved, notably time coding and cueing. They've developed a streamlined environment which features the film with English subtitles and a two-column table. So, you only have to translate the English text into Dutch while watching the film for the proper context. I took (and passed) the test and think it was quite easy to work with. [/quote]
Do you mean 55¢ per minute?
If this is correct, it should be THE cheapest among all sweat shops around, ever!
[img] [url removed] [/img]
