Forum: Subtitling
Topic: [Subtitling Rates] per minute rates
Poster: Sylvano
Post title: Are you serious ?
[quote]Jacqueline Sieben wrote:Any comments on those rates?[/quote]
That's 50 dollars (gross, I suppose) for a 90 minute movie. Roughly what I get, net, for translating 2 minutes of corporate video. How many movies do you plan to translate per month to get a decent pay ? How much time would take say, a Woody Allen movie or a very talkative and documented historical piece ?
Topic: [Subtitling Rates] per minute rates
Poster: Sylvano
Post title: Are you serious ?
[quote]Jacqueline Sieben wrote:Any comments on those rates?[/quote]
That's 50 dollars (gross, I suppose) for a 90 minute movie. Roughly what I get, net, for translating 2 minutes of corporate video. How many movies do you plan to translate per month to get a decent pay ? How much time would take say, a Woody Allen movie or a very talkative and documented historical piece ?