Subtitling tool with an subtitle text export option | srt is a text file
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling tool with an subtitle text export optionPoster: Meriadec PerrinPost title: srt is a text fileDear Erwin,in any case, the SRT format, which all tools give you, IS a...
View ArticleSubtitling tool with an subtitle text export option | online version of...
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling tool with an subtitle text export optionPoster: Meriadec PerrinPost title: online version of subtitle editThe web version of Subtitle Edit is a very handy tool too,...
View ArticleSubtitling tool with an subtitle text export option | Windows accepts that
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling tool with an subtitle text export optionPoster: José Henrique LamensdorfPost title: Windows accepts that[quote]Meriadec Perrin wrote:in any case, the SRT format,...
View ArticleSubtitling Software Monal 2008 LE | Monalle?
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling Software Monal 2008 LEPoster: Max DeryaginPost title: Monalle?[quote]isabel faria wrote:Hello all!!!I am experimenting for the first time this software.I opened the...
View ArticleSubtitling Software Monal 2008 LE
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling Software Monal 2008 LEPoster: isabel fariaHello all!!!I am experimenting for the first time this software.I opened the .sstx file and then I opened the .mpgI see the...
View ArticleSubtitling Software Monal 2008 LE | Software name
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling Software Monal 2008 LEPoster: isabel fariaPost title: Software nameDear MaxIt's Modal 2008 LE (in the window, when it is minimized, shows "MONALLE"....sorryDo you...
View ArticleSubtitling Software Monal 2008 LE | Monal Software
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling Software Monal 2008 LEPoster: SoniaCardosoPost title: Monal SoftwareDear Isabel, it depends of the job you've asked to do. If you're working on an already timecoded...
View ArticleWhat subtitling free software? | Good morning,
Forum: SubtitlingTopic: What subtitling free software?Poster: Jose RuivoPost title: Good morning,Is there any way to control the Subtitle Workshop frame by frame?Thank you.
View ArticleSubtitling Software Monal 2008 LE | Monal works fine with me.
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling Software Monal 2008 LEPoster: Thomas CareyPost title: Monal works fine with me.Hi,[quote] - IsabelHello all!!!I am experimenting for the first time this software.I...
View ArticleVariation in rates depending on type or content of subtitle?
Forum: SubtitlingTopic: Variation in rates depending on type or content of subtitle?Poster: Emilie FahlenkampHello everyone,A company for which I have translated subtitles before has now asked me for a...
View ArticleVariation in rates depending on type or content of subtitle? | more for...
Forum: SubtitlingTopic: Variation in rates depending on type or content of subtitle?Poster: Jan TruperPost title: more for commentariesIf the company offers this option, I would definitely charge more...
View ArticleVariation in rates depending on type or content of subtitle? | Quality of audio
Forum: SubtitlingTopic: Variation in rates depending on type or content of subtitle?Poster: Josephine CassarPost title: Quality of audioHello, what immediately springs to mind is the quality of the...
View ArticleVariation in rates depending on type or content of subtitle? | Audio quality...
Forum: SubtitlingTopic: Variation in rates depending on type or content of subtitle?Poster: Emilie FahlenkampPost title: Audio quality is a good pointThanks, Josephine and Jan, for your suggestions. I...
View ArticleSwift Subtitling Software (Softel) | Swift Create
Forum: SubtitlingTopic: Swift Subtitling Software (Softel)Poster: Wolf BPost title: Swift CreateHello,I am looking for Swift Create as I need it for a new assignment I have recently started. Is there a...
View ArticleSwift Subtitling Software (Softel) | Miranda
Forum: SubtitlingTopic: Swift Subtitling Software (Softel)Poster: jbjbPost title: MirandaYou can contact Miranda then [url removed] #europeAre you sure you specifically need Swift Create and that a...
View ArticleSwift Subtitling Software (Softel) | Yes
Forum: SubtitlingTopic: Swift Subtitling Software (Softel)Poster: Max DeryaginPost title: Yes[quote]Wolf B wrote:Hello,I am looking for Swift Create as I need it for a new assignment I have recently...
View ArticleWhat subtitling free software? | Not that I know of
Forum: SubtitlingTopic: What subtitling free software?Poster: Max DeryaginPost title: Not that I know of[quote]Jose Ruivo wrote:Is there any way to control the Subtitle Workshop frame by frame?Thank...
View ArticleSubtitling software for Mac
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling software for MacPoster: bernadeWhat are the best subtitling software for Mac?
View ArticleSubtitling software for Mac | It depends on many things
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling software for MacPoster: Max DeryaginPost title: It depends on many things[quote]bernade wrote:What are the best subtitling software for Mac?[/quote]Dear bernade,There...
View ArticleSubtitling software for Mac | free software
Forum: SubtitlingTopic: Subtitling software for MacPoster: bernadePost title: free softwareHi Max,I'm a translator but wanted to learn more about subtitling and I'm just starting an online course with...
View Article