Forum: Subtitling
Topic: First subtitling project - Ass format
Poster: Gjorgji Apostolovski
Post title: ?
[quote]Handan Ceyhan wrote:
Hello everybody,
I got my first subtitling project today. I am so excited but have a question to you. The client said that the project should be done in 'ass' format. I opened the file, translated it, but I couldn't delete the English texts in the back. Is there any way to delete these texts? [/quote]
In the back of what, the video?
Topic: First subtitling project - Ass format
Poster: Gjorgji Apostolovski
Post title: ?
[quote]Handan Ceyhan wrote:
Hello everybody,
I got my first subtitling project today. I am so excited but have a question to you. The client said that the project should be done in 'ass' format. I opened the file, translated it, but I couldn't delete the English texts in the back. Is there any way to delete these texts? [/quote]
In the back of what, the video?
