Subtitles: per minute rate | My 5 cents
Forum: SubtitlingTopic: Subtitles: per minute ratePoster: Andriy BublikovPost title: My 5 centsI answered to Luigi because I see this question nearly every day, here or on Facebook does not matter.So...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: Valentina AmbrogioHello! I've already asked this question elsewhere, but nobody answered. This is mainly for my Italian...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute | Subtitling rate
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: Sona OzorakovaPost title: Subtitling rateMaybe this will help you:Translation: USD 2.25 per minute runtime [url removed] [url...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute | Thanks but...
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: Valentina AmbrogioPost title: Thanks but...[quote]Sona Ozorakova wrote:Maybe this will help you:Translation: USD 2.25 per minute...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute | SDH rates
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: Faustine RouxPost title: SDH ratesHi Valentina,I do not work for Italian agency, but I do quite a lot of French to French SDH...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute | What I thought
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: Valentina AmbrogioPost title: What I thought[quote]Faustine Roux wrote:Hi Valentina,I do not work for Italian agency, but I do...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute | Maybe
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: ThayengaPost title: MaybeMaybe € 1.80/min for HoH subtitling is common in Italy. However, the rate is extremely low, especially...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute | I agree
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: Valentina AmbrogioPost title: I agree[quote]Thayenga wrote:They surely don't charge their clients around € 2.50/minute. ;)...
View ArticleSDH subtitling rate - € 1.80 per minute | If only
Forum: SubtitlingTopic: SDH subtitling rate - € 1.80 per minutePoster: ThayengaPost title: If only[quote]Valentina Ambrogio wrote:[quote]Thayenga wrote:They surely don't charge their clients around €...
View ArticleTranscription and Correlation
Forum: SubtitlingTopic: Transcription and CorrelationPoster: vlmpHi all,I have been subtitling for this company for a while, and now they are asking if I can do transcription and correlation.What is...
View ArticleLooking for online courses for subtitles translation
Forum: SubtitlingTopic: Looking for online courses for subtitles translationPoster: Isabelle BrunoHello,Could you give me any links of shorts courses On line for subtitle translation / documentary...
View ArticleLooking for online courses for subtitles translation | Acme
Forum: SubtitlingTopic: Looking for online courses for subtitles translationPoster: Ana Carla GuimarãesPost title: AcmeI heard this one is good, but you need to check if they have classes in english....
View ArticleLooking for online courses for subtitles translation | Many thanks for you...
Forum: SubtitlingTopic: Looking for online courses for subtitles translationPoster: Isabelle BrunoPost title: Many thanks for you fast answerHello,Many thanks for your fast answer I 'll have a look to...
View ArticleLooking for online courses for subtitles translation | link
Forum: SubtitlingTopic: Looking for online courses for subtitles translationPoster: laurgiPost title: link [url removed]
View ArticleNew to subtitling / closed captions and looking for advise
Forum: SubtitlingTopic: New to subtitling / closed captions and looking for advisePoster: New@CaptionsHi,I'm interested in learning about subtitling and/or closed captioning but have no clue where to...
View ArticleNew to subtitling / closed captions and looking for advise | competition
Forum: SubtitlingTopic: New to subtitling / closed captions and looking for advisePoster: jbjbPost title: competitionThe job is becoming more and more automated and western hemisphere countries will...
View ArticleNew to subtitling / closed captions and looking for advise | More info available
Forum: SubtitlingTopic: New to subtitling / closed captions and looking for advisePoster: Bernhard SulzerPost title: More info availableAdditional info is available in the forums. Use the search...
View ArticleFrame by frame audio with Swift
Forum: SubtitlingTopic: Frame by frame audio with SwiftPoster: luciagutierrezHi everyone,Normally when I put a video input in Swift, it automatically plays the audio when I do the frame by frame...
View ArticleFrame by frame audio with Swift | -
Forum: SubtitlingTopic: Frame by frame audio with SwiftPoster: Max DeryaginPost title: -[quote]luciagutierrez wrote:Hi everyone,Normally when I put a video input in Swift, it automatically plays the...
View ArticleFrame by frame audio with Swift | Audio scrubbing
Forum: SubtitlingTopic: Frame by frame audio with SwiftPoster: luciagutierrezPost title: Audio scrubbingHi Max,Thank you, I didn´t know the technical name for that.The version I work with is v6.023 and...
View Article