Ask me anything about subtitling | Removing subtitles
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Luciana CostasPost title: Removing subtitlesSorry if this has been discussed before or it's a very simple question.How can I remove...
View ArticleAsk me anything about subtitling | Some ideas
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: José Henrique LamensdorfPost title: Some ideas[quote]Luciana Costas wrote:How can I remove subtitles from a video? I've been asked to...
View ArticleAsk me anything about subtitling | -
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Max DeryaginPost title: -[quote]Luciana Costas wrote:Sorry if this has been discussed before or it's a very simple question.How can I...
View ArticleGroup for professional subtitlers | FB membership
Forum: SubtitlingTopic: Group for professional subtitlersPoster: Ceyda ÇelikPost title: FB membershipHello, I sent a request for your FB page my request is still pending evef if I answered all questions.
View ArticleAsk me anything about subtitling | Starting from Basics
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: johndaniels1824Post title: Starting from BasicsHi Max! Sorry to bother you but this post right here: [url removed] caught my attention...
View ArticleAsk me anything about subtitling | Editing translated SRT's
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Alexandre ChetritePost title: Editing translated SRT'sHello A translation agency offers me 1 USD/word to edit translated SRT's (already...
View ArticleAsk me anything about subtitling | -
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Max DeryaginPost title: -[quote]johndaniels1824 wrote:Hi Max! Sorry to bother you but this post right here: [url removed] caught my...
View ArticleAsk me anything about subtitling | -
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Max DeryaginPost title: -[quote]Alexandre Chetrite wrote:Hello A translation agency offers me 1 USD/word to edit translated SRT's...
View ArticleAsk me anything about subtitling | Asking those questions is a problem
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: SylvanoPost title: Asking those questions is a problemI wonder which other professional fields have what we regularly have in audiovisual...
View ArticleTo save in srt... from Notepad
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Barbara Korinna SzederkenyiGood evening,I have an srt file for subtitling: I have chosen to edit text of subtitling by Notepad. It is going...
View ArticleTo save in srt... from Notepad | save as ,TXT
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Sergei LeshchinskyPost title: save as ,TXTthen rename to .SRT
View ArticleTo save in srt... from Notepad | .
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Barbara Korinna SzederkenyiPost title: .Thank You Sergei, but is it enough just to rename it, do not I lose some info by this way?
View ArticleTo save in srt... from Notepad | That is correct
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Faramarz HamidiPost title: That is correctMust continue saving as .txt and then rename after closing the file to .srt This will not have...
View ArticleTo save in srt... from Notepad | :-)
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Barbara Korinna SzederkenyiPost title: :-)Great! This is a really good news. Regards
View ArticleTo save in srt... from Notepad | UTF-8 fonts
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)Post title: UTF-8 fontsIn most target languages, SRT files require UTF-8 fonts or it may not function...
View ArticleAsk me anything about subtitling | Removing subtitles
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Luciana CostasPost title: Removing subtitles[quote]José Henrique Lamensdorf wrote:[quote]Luciana Costas wrote:How can I remove subtitles...
View ArticleAsk me anything about subtitling | Removing subtitles
Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Luciana CostasPost title: Removing subtitles[quote]Max Deryagin wrote:[quote]Luciana Costas wrote:Sorry if this has been discussed before...
View ArticleTo save in srt... from Notepad | .
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Barbara Korinna SzederkenyiPost title: .Thank You for the quick answer. Have a nice day!
View ArticleTo save in srt... from Notepad | @Barbara
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Samuel MurrayPost title: @Barbara1. Which version of Windows are you using, Barbara? The answer depends on that.2. When you put a file on...
View ArticleTo save in srt... from Notepad | @Samuel
Forum: SubtitlingTopic: To save in srt... from NotepadPoster: Barbara Korinna SzederkenyiPost title: @Samuelit is Windows XP7 and on the desktop an image has a simple name but with the mouse...
View Article