Netflix Hermes test | .
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: kiara kiaoraPost title: .[quote]Michele Vartuli wrote:kiara, to stop the timer, they said you have to close your browser window. I've tried it and...
View ArticleNetflix Hermes test | I see, Cristiana. My bad :) Thank you.
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Andreea VertesPost title: I see, Cristiana. My bad :) Thank you. [quote]Cristiana Coblis wrote:[quote]Andreea Vertes wrote:Again, I think this is a...
View ArticleNetflix Hermes test | An update from Netflix?
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Magdalena BardalinskaPost title: An update from Netflix?This e-mail was posted on one of Facebook groups for translators and, if it's true, it could...
View ArticleNetflix Hermes test | Where did you read this?
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: IT Pros SubsPost title: Where did you read this?Hello Magdalena,Thanks for posting this thread and for the update. May I ask what FB group this update...
View ArticleNetflix Hermes test | About the italics
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Franjo VaršićPost title: About the italicsA lot of folks are complaining about not being able to italicize the text. Has anyone been able to do it?
View ArticleNetflix Hermes test | Netflix needs an English writer too
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Mario ChavezPost title: Netflix needs an English writer too[quote]Magdalena Bardalinska wrote:This e-mail was posted on one of Facebook groups for...
View ArticleNetflix Hermes test | Page 9 of comments
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Mario ChavezPost title: Page 9 of commentsAbout Netflix's Hermes test, I learned about it on my Twitter feed weeks ago, and I intended to take it...
View ArticleNetflix Hermes test | Bingo!
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: José Henrique LamensdorfPost title: Bingo![quote]Mario Chavez wrote:Such a public test of translation (open to anyone who registers and logs in) is,...
View ArticleNetflix Hermes test | Bingo 2!
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Giovanni Guarnieri MITI, MILPost title: Bingo 2!I haven't taken the test... doesn't interest me. Subtitling is not very profitable because it's a slow...
View ArticleNetflix Hermes test | Replying to IZA
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Sara BaroniPost title: Replying to IZAI posted a comment here a couple of weeks ago and yesterday I received a private message from Iza, a Spanish...
View ArticleNetflix Hermes test | I'm experiencing technical trouble with phase 4 of the...
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: TomakrisPost title: I'm experiencing technical trouble with phase 4 of the test. [quote]Andreea Vertes wrote:I also had 2 clips in phase 5, but I...
View ArticleProfessional subtitling softwares used in USA, France, Spain and Russia
Forum: SubtitlingTopic: Professional subtitling softwares used in USA, France, Spain and Russia Poster: Hana27Dear all,Actually, I'm doing a research thesis on audiovisual translation, and I would like...
View ArticleProfessional subtitling softwares used in USA, France, Spain and Russia | -
Forum: SubtitlingTopic: Professional subtitling softwares used in USA, France, Spain and Russia Poster: Max DeryaginPost title: -[quote]Hana27 wrote:Dear all,Actually, I'm doing a research thesis on...
View ArticleProfessional subtitling softwares used in USA, France, Spain and Russia |...
Forum: SubtitlingTopic: Professional subtitling softwares used in USA, France, Spain and Russia Poster: Hana27Post title: Thank you Dear MaxThank you that will be helpful to my research.Regards
View ArticleNetflix Hermes test | Not much of an info... but still
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Wojciech MatyszkiewiczPost title: Not much of an info... but stillDear User,If you are an applicant who has applied for individual consideration we...
View ArticleNetflix Hermes test | Results
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster:ÜMİT ŞENPost title: ResultsI got the same message after a month. "You have met the threshold for your language!" and it says my score it available for...
View ArticleNetflix Hermes test | Passed!
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Magdalena BardalinskaPost title: Passed!It appears that they're publishing first result now! I just got mine - it's a pass ladies and gens!
View ArticleNetflix Hermes test | Question
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Wojciech MatyszkiewiczPost title: Question[quote]Magdalena Bardalinska wrote:It appears that they're publishing first result now! I just got mine -...
View ArticleNetflix Hermes test | Positive
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Magdalena BardalinskaPost title: Positive [quote]Wojciech Matyszkiewicz wrote:[quote]Magdalena Bardalinska wrote:It appears that they're publishing...
View ArticleNetflix Hermes test | Didn't pass...
Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Katarzyna KapustaPost title: Didn't pass...Congrats everyone who passed! I actually got my result and it was 84% but it came along with this note:At...
View Article