Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 4169 articles
Browse latest View live

Looking for Netflix partners | Not a top secret info

Forum: SubtitlingTopic: Looking for Netflix partnersPoster: Wojciech_Post title: Not a top secret infoI don't think it's a top secret info, which companies are Netflix vendors and Netflix doesn't hide...

View Article


Looking for Netflix partners | Yes. It's a top secret info

Forum: SubtitlingTopic: Looking for Netflix partnersPoster: Andriy BublikovPost title: Yes. It's a top secret infoI agree withWojciech_. It's a top secret info.

View Article


Looking for Netflix partners | netflix

Forum: SubtitlingTopic: Looking for Netflix partnersPoster: jbjbPost title: netflixNetflix seems to be particularly open about its business practices now, forcing everyone working for them to add...

View Article

Looking for Netflix partners | thanks!

Forum: SubtitlingTopic: Looking for Netflix partnersPoster: Cem_KentPost title: thanks!thanks for your responses, guys! you helped me a lot!

View Article

Netflix Hermes test | Had to leave during the test

Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Prinna2706Post title: Had to leave during the testHi everyone,I am also a Hermes Netflix test taker. My question is that what if I have to leave while...

View Article


Netflix Hermes test | I don't think so

Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: BNN Medical TranslationsPost title: I don't think so[quote]Prinna2706 wrote:Hi everyone,I am also a Hermes Netflix test taker. My question is that...

View Article

Netflix Hermes test | yes, you can

Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Vicente Pithan BurzlaffPost title: yes, you canIf you close the tab or are cut out from your internet connection the timer stops. I had a power outage...

View Article

Netflix Hermes test | Well done

Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: crobrazilacPost title: Well done[quote]BNN Medical Tr. wrote:I just did the Hermes test and would like to share some tips....I scored 95% on tests 1-4...

View Article


Netflix Hermes test | Have you been answered yet?

Forum: SubtitlingTopic: Netflix Hermes testPoster: Natalia2504Post title: Have you been answered yet?Thanks for the tips!Did you get the corrections yet?Best regards ;)[quote]BNN Medical Tr. wrote:I...

View Article


Ask me anything about subtitling | additional question

Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: ibrahimtPost title: additional question[quote]Max Deryagin wrote:If the first two are not an option in your case, I recommend first...

View Article

Ask me anything about subtitling | -

Forum: SubtitlingTopic: Ask me anything about subtitlingPoster: Max DeryaginPost title: -[quote]ibrahimt wrote:I am in the same situation with soohyunnee. I did fansubs before, so I have some...

View Article

Subtitling software/application for online videos: any recommendation?

Forum: SubtitlingTopic: Subtitling software/application for online videos: any recommendation?Poster: ElikapaI am looking for a software/application to create subtitles on videos that I only have...

View Article

Subtitling software/application for online videos: any recommendation? | -

Forum: SubtitlingTopic: Subtitling software/application for online videos: any recommendation?Poster: Max DeryaginPost title: -[quote]Elikapa wrote:I am looking for a software/application to create...

View Article


Subtitling software/application for online videos: any recommendation? |...

Forum: SubtitlingTopic: Subtitling software/application for online videos: any recommendation?Poster: Jean DimitriadisPost title: DownloadThere are also many offline tools (such as jDownloader) and...

View Article

Subtitling software/application for online videos: any recommendation? | VSO...

Forum: SubtitlingTopic: Subtitling software/application for online videos: any recommendation?Poster: José Henrique LamensdorfPost title: VSO DownloaderTry VSO Downloader - [url removed] Its detection...

View Article


Subtitling

Forum: SubtitlingTopic: SubtitlingPoster: Biruta MARKOI need to perform a subtitling work on .srt file. What kind of software I can use? Thanks in advaice for your help!

View Article

Subtitling | ↓

Forum: SubtitlingTopic: SubtitlingPoster: Sergei LeshchinskyPost title:↓This

View Article


Subtitling | "A subtitling work"????

Forum: SubtitlingTopic: SubtitlingPoster: José Henrique LamensdorfPost title:"A subtitling work"????Your request is as nebulous as it gets.This (Proz) is a translation portal. Imagine if someone posted...

View Article

Subtitling

Forum: SubtitlingTopic: SubtitlingPoster: Biruta MARKOSorry, I am translator and I need to translate .srt file.

View Article

Subtitling | Subtitle Workshop

Forum: SubtitlingTopic: SubtitlingPoster: José Henrique LamensdorfPost title: Subtitle Workshop [url removed]

View Article
Browsing all 4169 articles
Browse latest View live